Safe and sound. Total sicher. I could lift you up. Ich könnte dich hochheben. I could show you what you wanna see. Ich könnte dir das zeigen, was du sehen willst. And take you where you wanna be. Und dich dahin bringen, wo du sein willst. You could be my luck.
Podziel się ze znajomymi:
"Safe and Sound" available on Capital Cities' debut album 'In A TidalWave of Mystery,' download on iTunes http://smarturl.it/IATWOMFollow Capital Cities: htt
Tekst piosenki: (I can lift you up) x11 I can lift you up, I can show you what you wanna see and take you where you wanna be. You could be my luck, Even if the sky is falling down, I know that we'll be safe and sound. (Safe and sound) Were safe and sound, (Safe and sound) Were safe and sound, (Hold your ground) Were safe and sound, (Safe and sound) Were safe and sound! I could fill your cup, You know my river won't evaporate, this world we still appreciate. You could be my luck, even in a hurricane of frowns, I know that we'll be safe and sound. (Safe and sound) Were safe and sound, (Safe and sound) Were safe and sound, (Hold your ground) Were safe and sound, (Safe and sound) I can lift you up, I can show you what you wanna see and take you where you wanna be. You could be my luck, Even if the sky is falling down, I know that we'll be safe and sound. (Were safe and sound) x2. Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
And take you where you wanna be. Y llevarte a dónde quieres estar. You could be my luck. Tú podrías ser mi suerte. Even if the sky is falling down. Incluso si el cielo se está cayendo. I know that we′ll be safe and sound. I know that we′ll be safe and sound. We're safe and sound.
Macie ochotę na indie rocka? Zauważyłam, że ostatnio przysmęcam wolnymi piosenkami, więc dziś coś, co powinno rozruszać nasze stare kości. Utwór z pewnością dobrze znany, zespół także, chociażby z Fejsa i świetnego teledysku, który ostatnio tam zamieściłam. Do dzieła. I could lift you up I could show you what you want to see and take you where you want to be W pierwszej zwrotce nasz bohater zaprasza nas w niezapomnianą podróż do miejsc, które zawsze chcieliśmy odwiedzić np. do Niemiec. No dobra nie nas wszystkich, ale swoją wybrankę w ilości: 1 (słownie: jeden). You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound We're safe and sound Niewiasta jest dla naszego narratora uosobieniem szczęścia. Z nią niestraszne mu wszelkiego rodzaju problemy, bo wie, że ona pomoże mu się podnieść – mówi: ‘Nawet jeśli niebo spadnie nam na głowy to i tak wyjdziemy z tego cali i zdrowi’ I could fill your cup You know my river won't evaporate This world we still appreciate I tak życie upływać im będzie na napełnianiu kielichów – czyli lekko i przyjemnie. ‘Jego rzeka nie wyparuje’ –może tu chodzić o porównanie życia do rzeki. Dopóki nasz bohater jest przy dziewczynie jego życie będzie pełne, będzie przebiegać swoim naturalnym torem. You could be my luck Even in a hurricane of frowns I know that we'll be safe and sound Kryć się bo nadciąga kolejny kataklizm. Spadające niebo już przeżyli, teraz pora na kłótnię o sile niszczącej równej huraganowi. Jednak tu także nasz bohater nie ma wątpliwości, że wybrną z niej zwycięsko. I could show you love In a tidal wave of mystery You'll still be standing next to me I znów wodne metafory. Tym razem naszą parę zalewa fala o sile tsunami. Jak zapewne się domyślacie będą mogli zrobić w niej pranie. You could be my luck Even if we're six feet underground I know that we'll be safe and sound I na zakończenie jeszcze jeden, ostateczny kataklizm. Śmierć. Nasza para stawiała czoła wszelkim przeciwnościom, lecz w końcu musieli trafić do miejsca znajdującego się 6 stóp pod ziemią. Jak widać śmierci też się nie boją. O ile przyjdzie im ją przeżyć (sic!) razem. Niezniszczalne słowa na dziś: safe and sound (idiom) - cały i zdrowy luck - szczęście underground - pod ziemią to appreciate - doceniać
Capital Cities - Safe And Sound (Extended Audio Version)Album: In a Tidal Wave of Mystery (2011)Released by Ryan Merchant and Sebu SimonianLyrics:I could lif
[Zwrotka 1] Mógłbym cię unieść Mógłbym pokazać ci to, co chcesz ujrzeć I zabrać cię tam, gdzie chcesz być [Zwrotka 2] Mogłabyś być moim szczęściem Nawet gdyby niebo zwaliłoby się nam na głowę Wiem, że będziemy cali i zdrowi Mógłbym napełnić twój kielich Wiesz, moja rzeka nigdy nie wyparuje Wciąż doceniamy ten świat Mogłabyś być moim szczęściem Nawet w huraganie niezadowolenia Wiem, że będziemy cali i zdrowi (cali i zdrowi) [Refren] Jesteśmy cali i zdrowi (cali i zdrowi) Jesteśmy cali i zdrowi (cali i zdrowi) Jesteśmy cali i zdrowi (cali i zdrowi) Mógłbym pokazać ci, czym jest miłość W pływowej fali tajemniczości A ty wciąż będziesz przy mnie stała Mogłabyś być moim szczęściem Nawet, jeśli bylibyśmy 6 stóp pod ziemią Wiem, że będziemy cali i zdrowi [Refren] (Cali i zdrowi) (Cali i zdrowi) (Trzymaj się swego) (Cali i zdrowi) [Zwrotka 1] [Zwrotka 2] [Zwrotka 1] [Refren] Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Listen to Safe And Sound on Spotify. Capital Cities · Song · 2020. Capital Cities · Song · 2020. Listen to Safe And Sound on Spotify. Capital Cities · Song
Sprawdź o czym jest tekst piosenki Safe and Sound nagranej przez Capital Cities. Na znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
. 36 194 261 447 65 156 261 324capital cities safe and sound tekst
